Friday, September 07, 2007

Web Translator Fun! - Just Do It!

"Just Do It!" translated via internet translation tools. Everything has been translated from English to another language and then back to English.

Russian: Exactly make it!

Portuguese: It only makes it!

Japanese: Do that exactly!

Greek: Precisely him you make!

German: Straight it! (I'm putting this on a T-Shirt)

Korean: It only!

Chinese simplified: Please make it!

English to Russian to Portuguese to Japanese to Greek to German back to English:
This forms this exactly!

1 comment:

Mnemosine said...

:( english-italian-english isn't fun at all. just do it -> fatelo -> do
:| so disappointing.